breach of faith nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• bội tín

• breach:    [bri:tʃ]danh từlỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...)mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡsự vi phạm, sự phạma breach of disciplinesự phạm kỷ luậta breach of promisesự không giữ lời h
• faith:    [feiθ]danh từsự tin tưởng, sự tin cậyto oin one's faith upon somethingtin tưởng vào cái gìniềm tinvật làm tin, vật bảo đảmon the faith oftin vàolời hứa, lời cam kếtto pledge (give) one's faithhứa;
• on the faith of:    tin vào

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"This is a serious breach of faith.
"Đây là sự vi phạm lớn về lòng tin.

business community would rightly regard it as a breach of faith if the
Hành vi của công ty Tiến Thành sẽ bị coi là hành vi xâm phạm nếu giả sử đó là

Hawkesbury wrote of Bonaparte's action at Lyons that it was a "gross breach of faith" exhibiting an "inclination to insult Europe."
Hawkesbury đã viết về hành động của Bonaparte ở Lyons rằng đó là một "sự vi phạm nghiêm trọng của đức tin", thể hiện "khuynh hướng xúc phạm Âu Châu".

Hawkesbury wrote of Bonaparte's action at Lyons that it was a "gross breach of faith", exhibiting an "inclination to insult Europe."
Hawkesbury đã viết về hành động của Bonaparte ở Lyons rằng đó là một "sự vi phạm nghiêm trọng của đức tin", thể hiện "khuynh hướng xúc phạm Âu Châu".

If a member of such a gens gave his own son as a pledge of his oath and the son then paid the penalty of death for his father's breach of faith, the father had to answer for that to himself.
Nếu một thành viên thị tộc đem con trai mình làm con tin, và đứa con trai đó sau này bị giết vì cha mình bội ước, thì đó chỉ là việc của riêng người cha thôi.